Now Loading...
お知らせ
[プレスリリース] 新サービス開始:海外企業のための日本市場デジタル収益化支援
2025.7.2

Blank Slate Inc. 新サービス開始:海外企業のための「日本市場デジタル収益化支援」

Blank Slate Inc.は海外起業家・中小企業が日本市場で直面する「収益導線構築 × 文化価値翻訳 × AI活用による社内運用効率化」の課題を解決する新サービスを開始しました。投稿ができない、翻訳だけでは売れない、収益化ができない課題を解決し、売上につながる仕組みづくりを支援します。

 

サービス概要

海外の起業家・中小企業が日本市場で事業展開をする際、
「収益導線の構築 × 文化価値翻訳 × AI活用による社内運用効率化」
をワンストップで支援します。

「投稿ができない」「何を発信すべきかわからない」「翻訳では売れない」
という課題を解決し、売上につながる仕組みを作り上げるサポートです。

 

ターゲット

🔸 日本市場で商品・サービスを販売したい海外起業家・中小企業
🔸 SNS・広告で結果が出なかった企業
🔸 外注コスト削減し内製化を進めたい企業
🔸 英語圏の強みを活かしつつ日本市場へ適応したい企業

 

具体的なお悩み例

  • ◽️ SNSやLINEで集客したいが導線設計がわからない
  • ◽️ 英語コピーの翻訳では反応が取れない
  • ◽️ 日本の顧客価値観・文化適応ができずCVしない
  • ◽️ 外注コスト・納期負担が大きい
  • ◽️ 社内運用が続かず止まってしまう
  • ◽️ 問い合わせ対応・FAQ対応が属人化し品質が不安定

Blank Slate Inc.ができること

🔸日本市場向け収益導線設計(Instagram, LINE, LP, ウェビナー)
🔸 文化価値翻訳・最適化
🔸 ChatGPT・Canva・Notion活用で投稿・動画・顧客対応効率化
🔸 社内運用内製化,DX支援と伴走サポート
🔸 日本顧客向け問い合わせチャットボット構築

 

提供例

  • ◽️ ペルソナ・カスタマージャーニー日本市場向け再設計
  • ◽️ SNS・LINE・LPの導線構築
  • ◽️ Canvaテンプレートの作成と運用体制構築
  • ◽️ Edits/CapCutでの動画制作体制支援
  • ◽️ Notionでナレッジ・運用管理の仕組み化
  • ◽️ チャットボット構築支援

期待できる成果

🔸 外注コスト・時間削減と内製化
🔸 収益化できる日本市場向け導線構築
🔸 社内継続運用体制の構築で撤退リスク削減

 

Blank Slate Inc.(NY在住MBA・AI/ITコンサルティングスペシャリストの西本えりこと、日本在住テクニカル、日本ローカライズ担当わいだゆかり)は、海外企業の日本市場進出を最短で成功へ導きます。

 

 

 

お問い合わせ

 

日本市場進出・SNS活用・AI導入効率化についてのご相談はお気軽にご連絡ください。

 

📩 Contact Us 

 

eriko@blank-slate.nyc